*PARENT'S HOUSE*
والدین کا گھر
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
*It's the only house*
where you can go to dozens of times without an invitation.
صرف یہی وہ گھر ہے
جہاں آپ جب جی چاہے
بغیر کسی دعوت کے جا سکتے ہیں
The only house*
where you can put the key in the door and enter directly.
یہی وہ گھر ہے
جہاں آپ دروازے میں چابی لگا کر
براہِ راست گھر میں داخل ہو سکتے ہیں
The house*
that has loving eyes
that stare at the Door
until they see you.
یہ وہ گھر ہے
کہ جہاں محبت بھری نگاہیں
اس وقت تک دروازے پر لگے رہتی ہیں
جب تک آپ نظر نہ آ جائیں
The house*
which reminds you
of your care free days, stability
and your happiness during your Childhood .
یہ وہ گھر ہے
جو آپ کو۔۔۔آپ کی بچپن کی بے فکری
اور خوشیوں کے دن یاد دلاتا ہے
The house*
in which your presence and look at your mother’s and father’s faces
is for you a bliss and your conversation with them is a reward.
یہ وہ گھر ہے
جہاں آپ کی موجودگی
اور ماں باپ کے چہرے پر محبت کی نظر ڈالنا باعثِ برکت ہے اور ان سے گفتگو کرنا اعزاز کی بات ہے۔
The house*
that if you do not go,
the hearts of its owners will shrink.
یہ وہ گھر ہے
جہاں آپ نا جائیں تو
اس گھر کے مکینوں ک دل مرجھا جاتے ہیں۔
The house*
in which two candles
were burnt to light up
the world and fill your life with happiness and joy.
یہ وہ گھر ہے
جہاں ماں باپ ک صورت میں
دو شمعیں جلی رہتی ہیں
تاکہ آپکی دنیا کو روشنی سے جگمائیں
اور آپ کی زندگی کو خوشیوں اور مسرتوں سے بھر دیں
The house*
where the dining table is
pure for you and has no hypocrisy.
یہی ہے وہ گھر
جہاں کا دسترخواں خالص محبتوں سے بھر پور اور ہر قسم کی منافقت سے پاک ہے
The house*
that if the food time arrives
and you don't eat,
the hearts of its owners
will be broken and annoyed.
یہ وہ گھر ہے
کہ اگر یہاں کھانے کا وقت ہو جائے
اور آپ کچھ نہ کھائیں
تو اس گھر کے مکیںوں کے دل ٹوٹ جاتے ہیں
اور وہ ناراض ہو جاتے ہیں۔
The house*
that offers you all the laughs & Happiness.
یہ وہ گھر ہے جہاں
آپ کو ہر قسم کی خوشیاں
اور قہقہے میسر ہیں
*Oh Children*,
find out the value of these houses before it's too late.
آہ ہ ہ ہ۔۔۔میرے بچو۔۔۔
ان گھروں کی اہمیت کو پہچانیں۔۔۔
قبل اس کے کہ۔۔۔بہت دیر ہوجائے
*Lucky are those who have
their parents house to go to.
وہ لوگ بہت خوش قسمت ہیں
جن کے پاس والدین کے گھر ہیں۔۔
۔جانے کے لیئے۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
91.268 SRY