Naughty friend

Hello my beautiful  friends

I hope all are fine by the grace of Allah 

May Allah bless you all 

Hi how are you all companions I trust every one of you companions are well and carrying on with your life your way. .Beneficial thing it should work. I implore God to make it simple for you to do everything

Assalam Alaikum to all my Muslim

 brothers and sisters from Shafiq Rafiq how are you all friends, I hope you are doing well and very well. May He always keep you happy and save you from trouble and may no one ever face any great sorrow or pain

تمام مسلمان بہن بھائیوں کو شفیق رفیق کی طرف سے السلام علیکم کیسے ہیں آپ سب دوست امید کرتا ہوں خیر خیریت سے ہونگے اور بہت اچھے ہونگے میں بھی اللہ تعالیٰ کے کرم سے ٹھیک ٹھاک ہوں اور میری دعا ہے کہ اللہ تعالیٰ اس کمیونٹی کے تمام ممبران کو ہمیشہ خوش رکھے اور مصیبتوں سے بچائے اور کبھی کسی کو کسی بڑے دوکھ یا تکلیف کا سامنا نہ کرنا پڑے

Friends, I am going to share some pictures with you guys. These pictures were taken by me some time ago in a roadside nursery. Me and my cousin were passing by and suddenly my eyes fell on these beautiful flowers. And we made some pictures hope all friends will like it thanks

دوستو میں اج آپ لوگوں کے ساتھ چند تصویریں شیئر کرنے جا رہا ہوں یہ تصاویر میں نے کچھ عرصہ پہلے سڑک کے کنارے پر واقع ایک نرسری میں بنائی تھی میں اور میرا کزن وہاں سے گزر رہے تھے تو میری نظر اچانک ان خوبصورت پھولوں پر پر گئی اور ہم نے چند تصویریں بنائیں امید کرتا ہوں تمام دوستوں 

A group of monkeys lived in a forest. There were two children in this group, who were very mischievous and their parents were tired of their mischief. A small giraffe also lived in the same forest.  He was a very simple and forgetful child.  One day, while grazing, he came to that part of the forest where this group of monkeys was busy eating leaves and fruits from the trees. When the two little mischievous monkeys saw the giraffe, they were surprised.  No such animal had ever been seen.  A child of the monkey said, "Hey! Look at this strange animal, let's tease it." The two monkeys jumped and reached the tree under which the giraffe was eating leaves.

Critical Story

Naughty friend

ایک جنگل میں بندروں کی ایک ٹولی رہتی تھی ۔اس ٹولی میں دو بچے بھی تھے، جو بہت زیادہ شرارتی تھے ان کے ماں باپ بھی ان کی شرارتوں سے تنگ آگئے تھے ۔اسی جنگل میں ایک ننھا ژراف بھی رہتا تھا۔ وہ بہت ہی سیدھا سادا اور بھولا بھالا بچہ تھا۔ ایک دن گھاس چرتے چرتے وہ جنگل کے اس حصے میں آگیا جہاں بندروں کی یہ ٹولی درختوں سے پتے اور پھل فروٹ توڑ توڑ کر کھانے میں مگن تھی ۔دونوں چھوٹے شرارتی بندروں نے ژراف کو دیکھا تو انھیں حیرت ہونے لگی ۔کیونکہ ان بچوں نے کبھی ایساکوئی بھی جانور نہیں دیکھا تھا۔ بندر کے ایک بچے نے کہا”ارے!دیکھو تو کتنا عجیب وغریب جانور ہے ،آؤ اسے چھیڑتے ہیں۔“ دونوں بندر کودتے پھلا نگتے اس درخت پر پہنچ گئے جس کے نیچے کھڑے ہوکر ژراف پتے کھا رہا تھا ۔ 

He said to Giraffe, "O Lambo! What is your name...?" Giraffe said very gently, "I am Giraffe, will you be friends with me...? What are the names of you people...?" Both monkeys mischief.  They laughed and said, "Why did we become friends with you?"  How ugly you are, neck like a tower and feet like a ladder.  We should not make friends with such a rude animal...” After saying this, the two monkeys started teasing the giraffe. One monkey plucked a ripe fruit from the tree and threw it at the giraffe.  And this carrion and pulp spread on the giraffe's face.  Seeing this, the two monkeys started laughing and jumped and ran away from there.

 اس درخت کی ایک شاخ پر بیٹھ کر دونوں نے ژراف

  سے کہا”اے لمبو!تمہارا کیا نام ہے ․․․؟“ ژراف نے بڑی نرمی سے کہا”میں ژراف ہوں ،کیا مجھ سے دوستی کروگے․․․؟تم لوگوں کے نام کیا ہیں․․․؟“دونوں بندر شرارت سے کھکھلا کر ہنس پڑے اور کہنے لگے کہ ”تم سے ہم کیوں دوستی کرنے لگے ․․․․؟ کتنے بد صورت ہو تم ،مینار کے جیسی گردن اور سیڑھی کے جیسے پیر۔ ہمیں نہیں کرنی ایسے بے ڈھنگے جانور سے دوستی ․․․․!“ اتنا کہہ کر دونوں بندر ژراف کو چڑانے لگے ۔ایک بندر نے درخت سے ایک پکا ہوا پھل توڑ کر ژراف کی طرف پھینکا ۔پھل ژراف کے منہ پر لگ کر پھوٹ گیا اور اس کارس اور گودا ژراف کے چہرے پر پھیل گیا۔ یہ دیکھ کر دونوں بندر قہقہہ مار کر ہنسنے لگے اور کود تے پھلا نگتے وہاں سے باگ گئے ۔ژراف بے چارہ روہانسا ہو کر رہ گیا اور منہ لٹکائے وہاں سے چلا گیا

 

One day the two mischievous monkeys decided to go for a long walk alone in the forest.  In the morning when the rest of the monkeys were sleeping, these two mischievous monkeys sneaked out.  Soon they went far away from the group of monkeys. When they got hungry, they both ate fruits from the trees.  It was afternoon, they both sat on the green branches of a tree to avoid the heat, a lion was resting under that tree. There was a green field around the tree. A river was flowing on the side of the field.  The monkeys were so lost in this beautiful scene that they did not realize that a lion was also present here.  But when the lion roared to get rid of the bees sitting on his face, the monkeys saw the lion.

۔ایک دن دونوں شرارتی بندروں نے یہ طے کیا کہ وہ جنگل میں خوب دور تک اکیلے گھومنے کے لئے چلیں گے ۔ صبح صبح جب باقی بندر سو رہے تھے ،یہ دونوں شرارتی بندر چپکے سے نکل پڑے۔ کچھ ہی دیر میں وہ بندروں کی ٹولی سے بہت دور نکل گئے ۔جب انھیں زوروں کی بھوک لگی تو ان دونوں نے درختوں سے پھل فروٹ کھالیے ۔انھیں اس طرح گھومنے پھرنے اور موج مستی کرنے میں بڑا مزہ آرہا تھا۔ دوپہر ہو چلی تھی وہ دونوں گرمی سے بچنے کے لئے ایک درخت کی ہری بھری شاخوں پر جا کر بیٹھ گئے ،اُس درخت کے نیچے ایک شیر آرام کر رہا تھا۔پیڑ کے آس پاس ایک ہرابھرا میدان تھا۔میدان کے کنارے ایک ندی بہہ رہی تھی ۔بندر اُس سہانے منظر میں ایسا کھوئے کہ انھیں اس بات کا احساس ہی نہ ہوا کہ یہاں ایک شیر بھی موجود ہے ۔ لیکن جب شیر اپنے چہرے پر بیٹھی ہوئی مکھیوں کو آرانے کے لئے غرایا تو بندروں نے شیر کو دیکھ لیا ۔شیر کو دیکھتے ہی وہ بری طرح ڈر گئے 

After some time, they felt that we were safe on the top of the tree.  The two mischievous monkeys pointed at each other and broke a fruit from the tree and dropped it. The fruit fell directly on the lion's nose. The lion roared angrily and looked around. When he looked up, he saw  Fell on the monkeys.  The monkeys were laughing, but they could not laugh for long, because the lion was losing his temper. He roared in a thunderous voice and said, "Don't you know that I am the king of this forest?"  Get down from the tree.  I will punish you for this insolence by eating both of you." The monkeys laughed again. They were sure that we were safe in the tree. Seeing them laughing like this again, the lion became furious and sprang with his feet.  jumped as fast as  The mischievous monkeys saw that the lion's jaw was open and his sharp teeth were towards them and he jumped very fast and came very close to them.  Dhari was left and both of them hugged each other badly out of fear.  The lion had jumped very high, but he could not reach the branch on which the two monkeys were sitting. The lion jumped again. The condition of the monkeys was very thin, they started screaming in fear, but there they were.  There was no one to hear the call.  They had run away without the permission of their group and their parents. There was no other tree around this tree that they would have jumped on, nor on the tree on which they both sat.  There was a strong branch towards the height on which they could go and sit so that they understood that the mischievous and disobedient monkeys were badly trapped today.  They were in a state that they were not understanding anything, that one by one, a voice slowly came in their ears saying, "Don't panic!"  I will get you both out of here.  Get down on my back with the help of my neck. What do they see that right above them, the head of the same giraffe that these people had made fun of a few days ago was sticking out from among the leaves of the tree.  The monkeys looked at each other with shame that today the same giraffe is ready to save our lives. This giraffe has no idea about the mischief and pranks of the day. Both the monkeys lowered their eyes. The giraffe said.  Hurry up, my friends! If the tiger sees me, he will eat all three of us.

۔کچھ ہی دیر بعد انھیں یہ محسوس ہوا کہ ہم درخت کے اوپر محفوظ ہیں ۔چونکہ ان کے اندر شرارت کوٹ کوٹ کر بھری ہوئی تھی اس لیے یہاں بھی انھیں شرارت سوجھنے لگی ۔ ان دونوں شرارتی بندروں نے آنکھوں ہی آنکھوں میں اشارہ کیا اور درخت کا ایک پھل توڑ کر نیچے گرادیا۔پھل سیدھا شیر کی ناک پر گرا ۔شیر نے غصے سے دہاڑتے ہوئے اِدھر اُدھر دیکھا۔جب اس نے اوپر کی طرف دیکھا تو اس کی نظر بندروں پر پڑی ۔ بندر کھی کھی کرکے ہنس رہے تھے ،لیکن وہ زیادہ دیر تک نہ ہنس سکے،کیونکہ شیر آپے سے باہر ہو رہا تھا۔اس نے گرج دار آواز میں دہاڑتے ہوئے کہا ۔”کیا تمہیں معلوم نہیں میں اس جنگل کا بادشاہ ہوں ۔فوراً اس درخت سے نیچے اترو۔ میں تم دونوں کو کھاکر اس گستاخی کی سزادوں گا۔“ بندروں کو پھر ہنسی آگئی ۔انھیں یقین تھا کہ ہم درخت پرمحفوظ ہیں ۔شیر ان کو اس طرح دوبارہ ہنستے ہوئے دیکھ کر غصے سے آگ بگولہ ہو گیا اور اپنے پیروں کو سمیٹ کر اسپرنگ کی طرح تیزی سے اچھلا ۔ شرارتی بندروں نے دیکھا کہ شیر کا جبڑا کھلا ہوا ہے اور اس کے تیز نوکیلے دانت ان کی طرف ہیں اور وہ بڑی تیزی سے اچھلتے ہوئے بالکل ان کے قریب آگیا ہے ۔دونوں بندروں کے تو ہوش ہی اڑ گئے اور ان کی ساری شرارت دھری کی دھری رہ گئی اور وہ دونوں ڈر کے مارے ایک دوسرے سے بُری طرح لپٹ گئے ۔ شیر نے چھلانگ تو بہت اونچی لگائی تھی لیکن جس شاخ پر وہ دونوں بندر بیٹھے ہوئے تھے وہ وہاں تک نہیں پہنچ سکا۔شیر نے دوبارہ چھلانگ لگائی ۔بندروں کی حالت بڑی پتلی ہو گئی تھی وہ ڈر کے مارے چیخنے چلانے لگے لیکن وہاں ان کی پکار سننے والا کوئی بھی نہیں تھا۔ وہ تو اپنی ٹولی اور اپنے ماں باپ کی اجازت کے بغیر بھاگ کر آئے تھے ۔اس درخت کے آس پاس کوئی دوسرا درخت بھی نہ تھا کہ وہ چھلانگ لگا کر اس پر چلے جاتے ،اور نہ ہی اس درخت پر کہ جس پر وہ دونوں بیٹھے ہوئے تھے اونچائی کی طرف کوئی مضبوط شاخ تھی جس پر جا کر وہ بیٹھ سکتے یوں سمجھ لیں کہ شرارتی اور نا فرمان بندر آج بُری طرح پھنس گئے تھے ۔ وہ اس حالت میں تھے کہ انھیں کچھ سجھائی نہیں دے رہا تھا کہ یکا یک ان کے کانوں میں دھیمے سے آواز آئی کہ”گھبراؤ مت ! میں تم دونوں کو یہاں سے نکال لے جاؤں گا۔ چپکے سے میری گردن کے سہارے میری پیٹھ پر اتر آؤ۔“وہ کیا دیکھتے ہیں کہ ان کے ٹھیک اوپر درخت کے پتوں کے درمیان سے اسی ژراف کا سر نکلا ہوا تھا جس کا ان لوگوں نے کچھ دن پہلے خوب مذاق اڑایا تھا۔ بندروں نے ایک دوسرے کو شرمندگی سے دیکھا کہ آج وہی ژراف ہماری جان بچانے کے لئے تیار ہے ۔اس ژراف کو اس دن کی شرارتوں اور مذاق وغیرہ کا ذرا بھی خیال نہیں ہے ۔دونوں بندرو ں نے اپنی نگاہیں نیچی کرلیں ۔ژراف نے کہا”میرے دوستو!جلدی کرو اگر شیر نے مجھے دیکھ لیا تو وہ ہم تینوں کو کھاجائے گا۔ 

The monkeys now got scared and climbed on the giraffe's neck and climbed on his back and the giraffe slipped away with the speed it took them.  At first, the lion did not know what was happening, but when he saw the two monkeys running away on the back of the giraffe, he chased after them with a roar.  When the monkeys saw the lion chasing them, they started screaming and screaming. The lion was running with all its might to catch the monkeys and was being knocked down. The giraffe explained to the monkeys that "  There is nothing to fear, now you both are completely safe.  The lion can never catch me.” And indeed it happened that the giraffe left the lion far behind.  Reaching a safe place, the giraffe stopped and the monkey jumped down from his back. Then the giraffe said to them both, "That day you both made fun of my long neck and my legs, didn't you see today?"  Because of them, the lives of your people have been saved.  Because of the long neck, I could see you both from a distance and I could take you down from the tree. And because of the long legs, I could run fast.” What could the monkeys say to this, both of them bowed their necks in shame.  And keep silent. Seeing their state, silence and shame, Giraffe laughed and said to himself, "Let's go! Leave these things, forget the previous story, from now on you will be my friend and play with me every day."  no  "Seeing this kindness of the giraffe, the two mischievous monkeys became very angry at their actions. Why did these people persecute such a good and lovely giraffe and why did they make fun of him?"  apologized  Giraffe said "Friends! There is no need to apologize." After hearing these words of such a big-hearted Giraffe, these people decided that from now on they will not persecute anyone and will not make fun of anyone. Both of them are naughty.  The monkeys said to the giraffe, "We have persecuted you a lot on purpose, from today we will not persecute anyone, nor will we say bad things to anyone."  From today you are our best friend. Giraffe was very happy after hearing this from both monkeys and they started to live together happily.

“ بندر اب ڈرتے ڈرتے ژراف کی گردن پر پھسلتے ہوئے اس کی پیٹھ پر سوار ہو گئے اور ژراف انھیں لیے ہوئے تیز رفتار سے وہاں سے کھسک گیا۔ شیر کو پہلے تو پتا نہیں چل سکا کہ کیا ماجرا ہے ۔لیکن جب اس نے ژراف کی پیٹھ پر سوار ہو کر دونوں بندروں کو بھاگ نکلتے ہوئے دیکھا تو اس نے دہاڑتے ہوئے ان کا پیچھا کیا۔ بندروں نے ان کا پیچھا کرتے ہوے شیر کو دیکھا تو ان کی جان نکلنے لگی اور وہ بری طرح چیخنے چلانے لگے ۔شیر پوری قوت کے ساتھ بندروں کو پکڑنے کے لئے دوڑ لگا رہا تھا اور غرائے جارہا تھا۔ژراف نے بندروں کو سمجھایا کہ ”ڈرنے کی کوئی بات نہیں اب تم دونوں بالکل محفوظ ہو ۔ شیر مجھے کبھی نہیں پکڑ سکتا۔“ اور سچ مچ ہوا بھی ایسا ہی کہ ژراف نے شیر کو کافی پیچھے چھوڑدیا۔ ایک محفوظ جگہ پر پہنچ کر ژراف رک گیا بندر چھلانگ لگاکر اس کی پیٹھ سے نیچے اتر گئے ۔تب ژراف نے ان دونوں سے کہا ”اس دن تم دونوں نے میری لمبی گردن اور میری ٹانگوں کا بہت مذاق اڑایا تھا نا،آج دیکھ لیا نا کہ انہی کی وجہ سے تم لوگوں کی جان بچ سکی ہے ۔ لمبی گردن کی وجہ سے ہی میں تم دونوں کو دور سے دیکھ سکا اور درخت سے تم کو اتار سکا ۔اور لمبی ٹانگوں کی وجہ سے تیز دوڑ سکا۔“ بندر اس پر کیا کہہ سکتے تھے ،دونوں نے شرم کے مارے اپنی اپنی گردنیں جھکالیں اور خاموش رہے ۔ان کی یہ حالت ،خاموشی اور شرمندگی کو دیکھ کر ژراف نے ہنستے ہوئے خود کہا کہ ”چلو!چھوڑو ان باتوں کو ،بھول جاؤ پچھلے قصے کو ،اب آج سے تو تم میرے دوست بن کر میرے ساتھ روزانہ کھیلو گے نا۔ “ ژراف کی یہ بھلائی دیکھ کر دونوں شرارتی بندروں کو اپنی حرکتوں پر سخت غصہ آنے لگا کہ ان لوگوں نے اتنے اچھے اور پیارے ژراف کو کیوں ستایا تھا اور اس کا مذاق کیوں اڑایا تھا․․․․؟ان دونوں نے اسی وقت ژراف سے معافی مانگی ۔ ژراف نے کہا”دوستو!معافی کی کوئی ضرورت نہیں۔“ اتنے بڑے دل والے ژراف کی یہ باتیں سن کر ان لوگوں نے فیصلہ کر لیا کہ آج کے بعد سے وہ کسی کو نہیں ستائیں گے اور کسی کا مذاق نہیں اڑائیں گے ۔دونوں شرارتی بندروں نے ژراف سے کہا کہ ”ہم نے تمہیں جان بوجھ کر بہت ستایا تھا ،آج سے ہم کسی کو بھی نہیں ستائیں گے ،نہ کسی کو بُرا بھلا کہیں گے ۔ آج سے تم ہمارے سب سے اچھے دوست ہو ۔دونوں بندروں کی یہ بات سن کر ژراف کو بڑی خوشی ہوئی اور وہ ہنسی خوشی ساتھ رہنے لگے ۔