"I love you like a flower, my beloved."

"I love you like a flower, my beloved."

Other natural options:

For you — a single-stringed song of flowers, my beloved.

Among all flowers you are the most beautiful; I love you so much. I could gather a thousand blossoms for you, my darling — I love you like a flower. Just as a flower spreads its beauty everywhere, you too have wrapped me in your loveliness. My beloved, I will love you my whole life, just like a flower. I love you more than words can say, so I’ve collected a bouquet of love for you. The day you become mine, you’ll see how deeply I love you. You are as beautiful as these flowers — there is no one to compare. These flowers are only for you, my beloved. ❤️