Hi friends!  

  An original article written especially for serey.io (competition from @cryptopreneur ) 

We continue a brief review of the history of Ukraine // Продолжаем краткое рассмотрение истории Украины

 Part 1 // Часть 1

Part 2 // Часть 2

Part 3 // Часть 3  

Part 4 // Часть 4

  ----------------------------------------------------------------------------

I continue to keep a short story about the history of my country Ukraine. I am interested in the history of different countries. Here it is interesting, someone at least knows history of Ukraine a little?

 For a very long time our territory was in the power of Poland. In 1648 the Ukrainian people rebelled against Poland. At the head of the uprising was Hetman Bohdan Khmelnytsky (1648-1657). He was an outstanding commander, politician and statesman. Bogdan Khmelnitsky managed to raise the spirit of the Ukrainian people, brought order to the Cossack troops, was a great strategist. Hetman planned the uprising and knew how to return the land to the Ukrainian people. Bogdan Khmelnytsky made peace with the Tartars. They were a good help to the Cossacks in the fight against the poles.

 Cossack army defeated the poles in 1648 at Korsun, near Zhovti Vody and pyliavtsi. Throughout Ukraine, there was rebellion. Peasants and landowners went to war together with Cossacks. Bohdan Khmelnytsky came to Galicia, then to Lviv, then in Holm. At this stage, the poles were very scared and asked for peace. They were very afraid that the Cossacks would conquer Warsaw. But in 1649 the war broke out again, the poles did not want to give up their positions.  The Ukrainian army again breaks poles. The poles are asking for peace for the second time. This time the Cossacks drove the Polish army to the river Sluch. After this victory Bogdan Khmelnitsky begins to build a new Ukrainian state. After all, after the poles everything was ruined.

Ukrainian state

With great joy Ukrainians met the new government. For a long time, being in captivity under someone else's leadership. Ukrainians wanted peace and settle all their Affairs in their native land. Bogdan Khmelnitsky established his own rules. Not the Polish landowners have to direct the Ukrainian people, and Cossacks. In important matters going Cossack Council and made decisions together. The main power was in the hands of the Hetman. He had a governing Board.:

•     clerk-led the state Chancellery
•     two of captain was replaced by the Hetman in the army
•     two judges considered judicial cases

Hetman's capital is located in the Chyhyryn in the Dnieper river. All Ukraine was divided into: Kiev regiment, Chernihiv regiment, Podolsky regiment and others. Affairs in the regiments was led by Colonel. The regiment was divided into hundreds. In small towns and villages led by chieftains. Cossacks served in the army, but if the country was in danger, then everyone went to defend their land.

***********************************************************

Продолжаю вести короткий рассказ про историю своей страны Украины. Я интересуюсь историей разных стран. Вот интересно, кто-то хотя бы немного знает историю Украины?

 Очень долгое время наша территория была во власти Польши. В 1648 году украинский народ восстал против Польши. Во главе восстания был гетман Богдан Хмельницкий (1648-1657). Он был выдающимся полководцем, политическим и государственным деятелем. Богдан Хмельницкий сумел поднять дух украинского народа, навёл порядок в казацких войсках, был великолепным стратегом. Гетман спланировал восстание и знал, как вернуть земли украинские народу. Богдан Хмельницкий договорился о мире с татарами. Они стали хорошим подспорьем казакам в борьбе против поляков.

 Казацкие войска разбили поляков в 1648 году под Корсунем, в районе Жёлтых Вод и под Пилявцами. По всей Украине поднялось восстание. Крестьяне и помещики шли на войну вместе с казаками. Богдан Хмельницкий вошёл в Галицию, потом во Львов, потом в Холмщину. На этом этапе поляки сильно испугались и попросили мира. Они очень боялись, что казаки завоюют Варшаву. Но в 1649 году война разгорелась опять, поляки не хотели сдавать позиции.  Украинское войско опять разбивает поляков. Поляки второй раз просят мира. Этот раз казаки отогнали польское войско к реке Случ. После этой победы Богдан Хмельницкий начинает строить новое украинское государство. Ведь после поляков всё было развалено.

Украинское Государство

С большой радостью встретили украинцы новую власть. Долгое время пребывая в неволе под чужим руководством. Украинцы хотели мира и уладить все свои дела на родной земле. Богдан Хмельницкий установил свои порядки. Не польские помещики должны руководить украинским народом, а казаки. В важных делах собиралась казацкая рада и принимала решения сообща. Главная власть была в руках гетмана. При нём был управляющий совет:

• писарь - вёл государственную канцелярию
• два есаула замещали гетмана в войске
• двое судей рассматривали судейские дела

Гетманская столица расположилась в Чигирине у Днепра. Вся Украина делилась на: киевский полк, черниговский полк, подольский полк и другие. Делами в полках руководил полковник. Полк был разделён на сотни. В маленьких городах и селениях руководили атаманы. В армии служили казаки, но если стране грозила опасность, тогда все шли защищать свои земли.

Hetman Of Ukraine Bogdan Khmelnitsky // Гетман Украины Богдан Хмельницкий

Soon Ukraine began to rise from the ruins. The Cossacks and the peasants divided between the Polish manor and acquired large farms. Cities have expanded their economic and trade ties. There was a little stability in the country. Ukrainians were happy and continued to improve their lives.

But the Polish landowners didn't want to reconcile to such state of Affairs. Polish troops gathered at the border. Bogdan Khmelnitsky was constantly looking for allies to protect his country. He was in friendship with the Tatars, sent letters to Turkey, negotiated with Moldova. In 1651 Poland started a new war. The Tatar army betrayed Cossacks, they were bribed by poles. In Volyn, the Polish army defeated the Cossacks. Had Poland to give Bratslavshchina and Chernihiv. But in 1652 Bogdan Khmelnitsky under Batog again defeated the Polish army.

***************************************************

В скором времени Украина начала подниматься из руин. Казаки и крестьяне поделили между собой польские усадьбы и обзавелись большими хозяйствами. Города расширили свои экономические и торговые связи. Наступила небольшая стабильность в стране. Украинцы были довольны и продолжали улучшать свою жизнь.

Но польские помещики не хотели мирится с таким положением дел. На границе собирались польские войска. Богдан Хмельницкий постоянно искал союзников для защиты своей страны. Он был в дружбе с татарами, посылал письма в Турцию, вёл переговоры с Молдавией. В 1651 году Польша начала новую войну. Татарское войско предало казаков, их подкупили поляки. На Волыни польское войско одержало победу над казаками. Пришлось Польше отдать Брацлавщину и Черниговщину. Но в 1652 году Богдан Хмельницкий под Батогом опять разбил польское войско.

Cossack state in the 17th century // Казацкое государство 17 век

Periaslav treaty

Poles could not calm down the ardor and again prepared for war. Bogdan Khmelnitsky began negotiations with Moscow. In Moscow and Pereyaslav in 1654 the Treaty between Ukraine and the Russian Empire was established:

•     The Hetman and the Cossack Council chooses officers
•     Ukrainian government and courts are independent from Moscow
•     Taxes collected by the Ukrainian government
•     Ukrainian troops must not be less than 60000
•     Ukraine can enter into alliances with other countries with some restrictions
•     All historical rights of the Ukrainian people are ensured

Bogdan Khmelnitsky thought that with Russia he could easily defeat Poland. In 1655 he again started a war with the poles. But Russia had other plans. To take all Ukraine under the guardianship and to establish the Moscow power. The Moscow military began to crowd in Ukraine. Russians started negotiations with Poland to divide Ukraine. Then Bogdan Khmelnitsky began negotiations with Sweden. But at this time he fell ill and died in 1657.

***************************************************

Переяславский договор

Поляки не могли угомонить свой пыл и снова готовились к войне. Богдан Хмельницкий начал переговоры с Москвой. В Москве и в Переяславе в 1654 году был установлен договор между Украиной и Российской империей:

• Гетмана и старшин выбирает казацкая рада
• Украинское правительство и суды независимы от московских
• Налоги собирает украинское правительство
• Украинского войска должно быть не меньше 60000
• Украина может входить в союзы с другими странами с некоторыми ограничениями
• Обеспечиваются все исторические права украинскому народу

Богдан Хмельницкий думал, что с Россией он легко сможет победить Польшу. В 1655 году он опять начал войну с поляками. Но у России были другие планы. Забрать всю Украину под свою опеку и установить московскую власть. Московские военные начали толпиться в Украине. Русские начали переговоры с Польшей, чтобы разделить Украину. Тогда Богдан Хмельницкий начал переговоры со Швецией. Но в это время заболел и умер в 1657 году.

Shading shows the territory of Ukraine during the reign of Bohdan Khmelnytsky // Штриховкой показана территория Украины при правлении Богдана Хмельницкого

Bohdan Khmelnytsky was an outstanding person and the Hetman who from all forces fought against the Ukrainian enemies. He always wanted to be independent of Ukraine. People always remembered poems and songs. In modern Ukraine there is a city Khmelnitsky, named after the Hetman. In Odessa there is a monument to Bogdan Khmelnitsky and the street is named after him. Monuments Hetman is throughout modern Ukraine.

*********************************************************

Богдан Хмельницкий был выдающимся человеком и гетманом, который со всех сил боролся с украинскими врагами. Он всегда хотел самостоятельности Украины. Народ всегда его вспоминал стихами и песнями. В современной Украине есть город Хмельницкий, названый в честь гетмана. В Одессе есть памятник Богдану Хмельницкому и улица названа в его честь. Памятники гетьману есть по всей современной Украине.

 To be continued...  

Until next time, @r3benok