Introduce myself to Serey community

Hello, my Serey friends. My name is Monique and I am so excited to learn of this new and exciting platform which can be of a huge benefit to many of my Khmer friends. ជំរាបសួរ, មិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ។ ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំគឺម៉ូនីកាហើយខ្ញុំពិតជារំភើបខ្លាំងណាស់ក្នុងការរៀនពីវេទិកាថ្មីនិងគួរឱ្យរំភើបនេះដែលអាចជាផលប្រយោជន៍ដ៏ធំធេងចំពោះមិត្តខ្មែររបស់ខ្ញុំជាច្រើន។ Six years ago, husband @philippekiene and I, packed up our 5 children and left our home in Brisbane, Australia, to dive into the exciting buzz of a new culture and lifestyle in Cambodia. We immediately fell in love and have called Siem Reap home ever since. ប្រាំមួយឆ្នាំកន្លងមកប្ដី @philippekiene និងខ្ញុំបានប្រមូលកូន ៗ 5 នាក់របស់យើងហើយបានចាកចេញពីផ្ទះរបស់យើងនៅទីក្រុងប្រ៊ីសបេនប្រទេសអូស្ត្រាលីដើម្បីជ្រមុជទឹកទៅក្នុងវប្បធម៌ថ្មីមួយ។ និងរបៀបរស់នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ភ្លាមៗយើងបានស្រលាញ់និងបានហៅទូរស័ព្ទទៅផ្ទះសៀមរាបតាំងពីពេលនោះមក។   From the first day, we arrived in Cambodia, Cambodian people have treated my family with most love and kindness. We have made so many special friendships along the way. ចាប់ពីថ្ងៃដំបូងយើងបានមកដល់ប្រទេសកម្ពុជាប្រជាជនកម្ពុជាបានប្រព្រឹត្តចំពោះគ្រួសារខ្ញុំដោយក្ដីស្រឡាញ់និងសប្បុរសបំផុត។ យើងបានបង្កើតមិត្តភាពពិសេសជាច្រើននៅតាមផ្លូវ។     I hope you enjoyed some of my favorite photos with some of our favorite friends. ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកបានរីករាយនឹងរូបថតមួយចំនួនដែលខ្ញុំចូលចិត្តជាមួយមិត្តភក្តិដែលយើងចូលចិត្ត។ I am so excited to learn even more from my Khmer friends on the Serey community and look forward to getting to meet everybody here. ខ្ញុំពិតជារំភើបខ្លាំងណាស់ក្នុងការរៀនបន្ថែមទៀតពីមិត្តខ្មែររបស់ខ្ញុំនៅសហគមន៍សិរីនិងទន្ទឹងរង់ចាំទទួលបានអ្នកទាំងអស់គ្នានៅទីនេះ។  @mumma-monza