(PL/ENG) Dwa Spacery i praca / Two Walks and a Job

M
matthew1

Hej, dziś wyszedłem na dwa krótkie spacery. Pomimo tego, że mam urlop, to obowiązki domowe niestety nadal mnie nękają. Już pojutrze wracam do pracy, co mnie trochę smuci. Na pierwszy spacer wyszedłem od razu po śniadaniu, które przygotowałem z Sandrą. Z domu wyszedłem sam, gdyż moja towarzyszka się źle czuła. Samemu nie chciało mi się daleko wędrować, więc poszedłem nad jezioro w kształcie serca, a przez całą trasę słuchałem muzyki. Po powrocie do domu zrobiliśmy obiad i zajęliśmy się obowiązkami. Próbowałem przekonać Sandrę, aby poszła ze mną na drugą przechadzkę, ale odmówiła mi. Znowu zostałem sam i nie wiedziałem gdzie iść. Po chwili namysłu uznałem, że odwiedzę opuszczoną żwirownię. Znowu miałem w uszach słuchawki. Tym razem, chociaż towarzyszyła mi lepsza pogoda i cudowny zachód słońca. Zrobiłem kilka fotek, pokręciłem się po okolicy i doszedłem do wniosku, że muszę zmienić pracę, albo iść na studia. Mam już serio dość swojej pracy i coraz bardziej tęsknię za byciem asystentem numizmatyka. Przestałem pielęgnować swoją kolekcję i straciłem zapał do pozyskiwania nowych rzeczy. Brak czasu zabił we mnie tę dziecięcą radość z mojego hobby. Udało mi się dziś zrobić 14 tysięcy kroków. Nadal utrzymuję formę.

> Hey, today I went out for two short walks. Despite the fact that I'm on vacation, household chores unfortunately continue to plague me. I'm already going back to work the day after tomorrow, which makes me a little sad. For the first walk I went out immediately after breakfast, which I prepared with Sandra. I left the house alone, as my companion was feeling unwell. I didn't want to hike far by myself, so I went to the heart-shaped lake, and listened to music the whole way. When we got home, we made dinner and took care of chores. I tried to convince Sandra to go with me on the second walk, but she refused me. Again I was left alone and didn't know where to go. After a moment's thought, I decided to visit an abandoned gravel pit. Again I had headphones in my ears. This time though I was accompanied by better weather and a wonderful sunset. I took a few photos, wandered around the area and came to the conclusion that I need to change jobs or go to college. I am seriously fed up with my job and miss being a numismatist's assistant more and more. I stopped nurturing my collection and lost my enthusiasm for acquiring new things. Lack of time has killed in me that childhood joy of my hobby. I managed to take 14,000 steps today. I'm still keeping in shape.

 


Zdjęcia zostały zrobione telefonem (Samsung S22 Ultra).

> The photos were taken with a phone (Samsung S22 Ultra).


Pozdrawiam! 

> I wish you a good day/night/evening

Comments