Kto pamięta taki luty w Polsce? - ja nie!


The temperature of plus 16 degrees in mid-February is unique in our country. I remember the warm winter months, but this condition has been going on for several weeks and nothing seems to change much.
Ciepło rzędu plus 16 stopni w połowie lutego to ewenement w naszym kraju. Pamiętam ciepłe miesiące zimowe, ale ten stan trwa od kilku tygodni, i nic nie zanosi się na to aby się bardzo zmienił.


It is true that the long-term forecasts say that March will be exceptionally cold, because the temperature is similar to February, but these are the forecasts for now. Hopefully they don't work and I'll go for a walk in shorts in March.
Co prawda w prognozach długoterminowych marzec ma być wyjątkowo chłodny, bo podobny temperaturowo do lutego, ale to jak na razie prognozy. Oby się nie sprawdziły i w marcu wyjdę na spacer w krótkich spodenkach.


Today I took a walk in the park, met some friends and had a beer in the beautiful February sunshine. Conversations about everything and nothing, because people are hungry for contacts, under any pretense.
Dzisiaj odbyłem spacer po parku, spotkałem znajomych i wypiliśmy sobie piwo w pięknym lutowym słoneczku. Rozmowy o wszystkim i o niczym, bo ludzie spragnieni są kontaktów, pod byle pozorem.


It's supposed to be rainier tomorrow, but that won't change my walking plans. A large bicycle loop plus the planetarium area. That's the plan for tomorrow.
Jutro ma być bardziej deszczowo, ale to nie zmieni moich planów spacerowych. Duża pętla rowerowa plus okolice planetarium. Takie plan na jutro.





© copyright marianomariano
Photo: Nikon Coolpix 9300
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io



Walking





