Steamy in the morning and hot later - My Actifit Report Card: August 21, 2026

Rano parno a później gorąco

My balcony plantation is doing great. The tomatoes in the photo are quite large, and this may be an all-time record for my amateur gardening.

Moja balkonowa plantacja ma się doskonale. Widoczne na zdjęciu pomidory są sporej wielkości i być może będzie to rekord wszechczasów w moich amatorskich uprawach.

The park is a bit stagnant. Few strollers, quiet and peaceful. Even though it's Friday, attendance is minimal.

W parku trochę stagnacja. Mało spacerowiczów, cisza i spokój. Mimo iż to jest piątek to frekfęcja minimalna.

But as for the birds, I couldn't complain today. There were so many chickadees that I had less than half of my 400-gram bag of peanuts left. These little guys are incredibly voracious.

Ale jeśli chodzi o ptaszki, to dzisiaj nie mogłem narzekać. Sikorek było tak dużo, że z 400 gramowej torebki orzeszków zostało mi mniej niż połowa. Nieprawdopodobnie żarłoczne są te maluchy.