
picture clicked by @backpackingmonk
*बचपन की कहानी
क्या खूब थी वो जिंदगानी
न कमाने की टेंशन
न ख़र्च करने की दिक्कत
हरदम चलती थी हमारी मनमानी
असलियत का कोई पता नहीं लेकिन दोस्तों के संग
बातें थी बड़ी सयानी
न दौलत का लोभ
न सोहरत की चाहत
बस किसी तरह चॉकलेट मिल जाये
फिर किस बात की हैरानी
न किसी की दौलत से जलन
न किसी गरीब से परेशानी
बचपन की कहानी
क्या खूब थी वो जिंदगानी
हरदम चलती थी हमारी मनमानी।।*
Tales of childhood
A life it was — so good
No tension of earning
No problem of spending
Our wilfulness happened constantly
No touch with reality but with friends
Our talks all grown-up they would be
No greed for money
No desire for fame
If chocolate be obtained
What else was needed to provide us glee
No envy of anybody's money
No trouble with a poor man or three
Tales of childhood
A life it was — so good
Our wilfulness happened constantly.
This post was translated from Hindi to English by @sharanaithal of the Lost In Translation community – @lit.
Do you have something that you want translated? Click here to join LIT's discord server and get in touch.
Support LIT and help thank the translators by rewarding LIT's latest post here.
https://img.whaleshares.io/wls-img/sharanaithal/1ec570707f67fedac35fce7d91bfab39c0aaabce.png
## thanks for reading my post.
Regards
@charliechain