В оригинале на латыни фраза пишется так :"Navigare necesse est, vivere non est necesse",но "еst"(то же что русское "есть" ,английское "из",немецкое "ист"-можно опускать).

Транскрипция русская такова: Навигаре некесе,вивере нон некесе.

Запомнить тоже несложно.

Навигаре-навигация,плавание.

Некесе-кто изучал английский язык,тот знает что несери-необходимость.Ну или для дам и метросексуалов,не обгрызающих ногти,можно вспомнить "несесер"(набор неоходимых штучек типа поилдочки-ножнички).

Вивере-тоже просто.Вита-жизнь("Дольче вита" от Феллини).Вивере-жить.Вива-"Да здравствует"(здравствовать,как и в русском языке-жить).

Нон-нет,ноу,найн.Легко.Запомните,повторите пару раз.И сможете в компании блеснуть знанием латыни

Брат Никалаича ,ныне директор Верхотурского музея-заповедника,некогда высек эту фразу на своей инсталяции с легендарного парусника "Катти Сарк"в общей "детской комнате".

Это был первый опыт Никалаича в латинском языке.В дальнейшем он его уже серьезно изучал на истфаке УрГУ.

А значит это выражение то,что важно дело,которым ты занимаешься в жизни,от которого получаешь кайф.А всё остальное-"неважно"(или приложится).

Мужчины поймут,о чём речь.Если ты состоялся в профессии какой либо ,то ты "состоялся" и как человек.

Невозможно перманентно покорять вершины.Всему своё время.Всему свой возраст.

Но ...Хоть один "пик" мужчина обязан покорить в своей жизни.Что бы его уважали окружающие.И,что самое главное,что бы он уважал себя.

Как там,у Владимира Семеновича? "Весь мир на ладони - ты счастлив и нем. И только немного завидуешь тем, Другим - у которых вершина еще впереди"

Вершины взяты.И не раз.Возможно ,будут и следующие. Было бы здоровье и не было бы войн.

Приписывают это выражение Помпею,который повел в сильную бурю корабли с зерном для голодающего Рима.

Может и миф, но именно мифы рождают героев . А прожить жизнь достойно и не сломаться - это и есть героизм.

 

---

В оригинале на латыни фраза пишется так :"Navigare necesse est, vivere non est necesse",но "еst"(то же что русское "есть" ,английское "из",немецкое "ист"-можно опускать).

Транскрипция русская такова: Навигаре некесе,вивере нон некесе.

Запомнить тоже несложно.

Навигаре-навигация,плавание.

Некесе-кто изучал английский язык,тот знает что несери-необходимость.Ну или для дам и метросексуалов,не обгрызающих ногти,можно вспомнить "несесер"(набор неоходимых штучек типа поилдочки-ножнички).

Вивере-тоже просто.Вита-жизнь("Дольче вита" от Феллини).Вивере-жить.Вива-"Да здравствует"(здравствовать,как и в русском языке-жить).

Нон-нет,ноу,найн.Легко.Запомните,повторите пару раз.И сможете в компании блеснуть знанием латыни

Брат Никалаича ,ныне директор Верхотурского музея-заповедника,некогда высек эту фразу на своей инсталяции с легендарного парусника "Катти Сарк"в общей "детской комнате".

Это был первый опыт Никалаича в латинском языке.В дальнейшем он его уже серьезно изучал на истфаке УрГУ.

А значит это выражение то,что важно дело,которым ты занимаешься в жизни,от которого получаешь кайф.А всё остальное-"неважно"(или приложится).

Мужчины поймут,о чём речь.Если ты состоялся в профессии какой либо ,то ты "состоялся" и как человек.

Невозможно перманентно покорять вершины.Всему своё время.Всему свой возраст.

Но ...Хоть один "пик" мужчина обязан покорить в своей жизни.Что бы его уважали окружающие.И,что самое главное,что бы он уважал себя.

Как там,у Владимира Семеновича? "Весь мир на ладони - ты счастлив и нем. И только немного завидуешь тем, Другим - у которых вершина еще впереди"

Вершины взяты.И не раз.Возможно ,будут и следующие. Было бы здоровье и не было бы войн.

Приписывают это выражение Помпею,который повел в сильную бурю корабли с зерном для голодающего Рима.

Может и миф, но именно мифы рождают героев . А прожить жизнь достойно и не сломаться - это и есть героизм.

 

---

In the original Latin, the phrase is written like this: “Navigare necesse est, vivere non est necesse,” but “est” (the same as the Russian “is”, the English “from”, the German “ist” can be omitted).

The Russian transcription is as follows: Navigare nekese, vivere non nekese.

It's also easy to remember.

Navigare - navigation, swimming.

Anyone who has studied English knows that this is not a necessity. Or for ladies and metrosexuals who don’t bite their nails, you can remember the “non-sesser” (a set of necessary things like nail-scissors).

Vivere - also simple. Vita - life ("Dolce Vita" from Fellini). Vivere - live. Viva - "Long live" (hello, as in Russian - live).

Non-no, know, none. Easy. Remember, repeat a couple of times. And you can show off your knowledge of Latin in company

Nikalaich's brother, now the director of the Verkhoturye Museum-Reserve, once carved this phrase on his installation of the legendary sailing ship "Cutty Sark" in the common "children's room".

This was Nikalaich’s first experience in the Latin language. Later, he seriously studied it at the history department of the USU.

This expression means that the important thing is what you do in life, from which you get a thrill. And everything else is “not important” (or will be added).

Men will understand what we’re talking about. If you have succeeded in any profession, then you have “established yourself” as a person.

It is impossible to conquer peaks permanently. There is a time for everything. There is an age for everything.

But...a man must conquer at least one “peak” in his life. So that others respect him. And, most importantly, so that he respects himself.

How is it with Vladimir Semenovich? “The whole world is in the palm of your hand - you are happy and silent. And you are only a little jealous of those Others whose peak is still ahead.”

Peaks have been taken, and more than once. Perhaps there will be more. If there was health and there would be no wars.

This expression is attributed to Pompey, who led ships with grain for starving Rome into a strong storm.

It may be a myth, but it is myths that give birth to heroes. And living life with dignity and not breaking down is heroism.

One Day the World Will Bow to Us

New generation’s playing games I don't understand,
I feel like I'm three hundred years old.
New wave of sound's rising up so hard to withstand,
It's coming on aggressive and bold.

But who am I to judge them now and really what for?
I think I've seen it all in the past…
There is no point adjusting to this volatile world -
Instead we let it bend around us.

I've had a friend who used to think he's larger than life
And lived like every day was the last.
He never ever thought about taking a dive…
This world has turned his dreams into dust.
So now he rests in peace soon be forgotten by all,
His memories and fame fading fast…
There is no point adjusting to this volatile world -
Instead we let it bend around us.

Another one I knew would always go along
And never tried to ring any bells.
He kept away from places where the current was strong.
He lived his life like everyone else…
I know I couldn’t live like this ‘cause I would be bored -
Not much excitement, only the fuss.
There is no point adjusting to this volatile world -
Instead we let it bend around us.

So even though it seems my clothes tend to get old
And my guitar is starting to rust…
There is no point adjusting to this volatile world -
Instead we let it bend around us.
Someday the world will bend around us.
I know the world will bend around us.